Animacija. Ugly americans

Exuss 2014-04-14 12:45:37 

Vienas mėgstamiausių serialų, gaila, kad užsilenkė :) Dėl "nepadorumo", tai serialas labai net padorus ir nekaltas, lyginant su South Park, nors seksistinių juokelių Ugly Americans turi daugiau.
Gaila, kad apžvalgoje neišversti veikėjų vardai į lietuvių kalbą, nes tai daug ką pasako apie pačius veikėjus :)
Markas "lelija", vandens gėlė, taip skamba jo pavardė.
Kelė "lervakaulė" (maggot - lerva, bone - kaulas)
Leonardas "galingasis"
Tvainas "kaulakrušys"
Francis "nusikaltimas" (Grimes tariasi labai panašiai, kaip Crimes)
Rendelas "skeffington" (skeff - The lifestyle choice when an individual realizes they are better than their peers.)

Suck my balls! (Manbird'ų kalba reiškia "galite užduoti klausimus").

Brukštelk žinutę

Komentarai(1)