Sio autoriaus darbai buvo isversti i lietuviu kalba jau pries 45 metus kazkur. Prancuzijoje jis vieningai laikomas pagal svarba antras po Ziulo Verno, be jo Ateviu is niekur visiskai nesuvokiama Prancuzijos moksline fantastika. Tai yra vienas garsiausiu ir geriausiu visu laiku fantastikos kureju, o Ateiviai is niekur tik pasirode tapo kultine knyga, kaip ir Eldorado liutai. Apskritai tai...patarciau arba labiau isigilinti i tokius kurinius arba isvis nerasyti, nes zmogui, kuris supranta literatura, tokie kliedesiai ne tai, kad kvaili, jie tiesiog idiotiski. Kokia cia recenzija Ateiviu is niekur...cia isvis kazkokie pliurpalai niekiniai, visiskai nei uzkabinant problemos, nei suvokiant kazka. Sugretinkime: pagal tokia recenzija jei apzvelgtume kokio Dostojevskio Demonus, tai isskaitytume is jos,kad kam ta kvaila merga prrisispaudinejo sau pirstelius, pasikore ir pan, ot kvaisa, mazochiste....todel romanas kvailas....tai cia kazkas tokio :) O Joyce Ulisa, Muzilio Zmogu be savybiu tai Lietuvoje isverte veliau net nei Ateivius is niekur, tai labai daug ka pasako apie ju autorius? :)))) JUk taip rasoma recenzijoje ..net nezinant, kad jis isverstas jau velnias zino kada. Ar net veliau Dar siulyciau perskaityti Strugackiu Neskirtus pasimatymus, Vabala skruzdelyne ir likusias trilogijos dalis, Dicko Ar andridia spanuoja elektronines avis, Asimovo Fondus tai gal ir gims kokiu "genialiu" ideju. Ai, ir zinoma Simako Miesta dar butu galima apzvelgti... Bet ju, tokiugaliam rezenciju, as jau neskaitysiu, nes man per baisu gali buti :))) Bredberio net nesiulau...