Šią knygą sudaro du romanai: Orbitsvilis ir Šuolis naktin. Beje, Orbitsvilis 1976 metais laimėjo British Science Fiction Award ir sulaukė dviejų tęsinių. Keista, jog leidėjai vietoj to, kad įdėtų antrąją trilogijos dalį, pasirinko kitą niekuo nesusijusį kūrinį.
Ši knyga sudaryta iš dviejų pasakų suaugusiems (tai parašyta pačioje knygoje): Melų pasakos, niekai ir blėniai; Melai, niekai ir nesusipratimai. Tai yra pirmos dvi Mitų ciklo istorijos (deja, lietuvių kalba daugiau išleista nebuvo).
Du klausimai. Pirma kas yra blėniai? Antra: kodėl šita knyga vadinasi blėnių vežėčios?
Netikėtai į mano rankas pakliuvo naujas lietuviškas romanas. Aš, kaip ir kiekvienas lietuvis, esu pasibaisėjęs knygos kaina. Taip pat turiu daugybę priekaištų knygos maketavimui. Pavyzdžiui kiekvienas skyrius prasideda puslapio dydžio spausdinimo mašinėlės iliustracija. Kam to reikia?
Šią knygą gavau dovanų iš leidyklos Eugrimas, buvau labai nustebęs, jog iš daugybės lietuvių publikuojančių knygų recenzijas pasirinko būtent mane. Sutikau priimti knygą tik su viena sąlyga: aš netalpinsiu knygos reklamos savo svetainėje, o parašysiu ką iš tiesų apie tą knygą galvoju.
Noriu pasakyti leidyklai – atsiprašau. Aš turiu išlikti sąžiningas prieš savo skaitytojus, jeigu nors kartą jiems sumeluosiu, jie negerbs manęs visą likusį gyvenimą. Žmonės čia ateina, nes žino, jog apie knygas bus parašyta tiesa.
Praktinis patarimas rašytojams: nevadinkite savo ateivių rasių tokiais vardais, kurių skaitytojai negali ištarti. Turbūt niekas labiau neužknisa, kaip pusė nesuskaitomo teksto.
Šios knygos ateivių rasė vadinasi hakh'hliai. Be pačios rasės dar mažiausiai tuntas bent kartą paminėtų jų auginamų gyvūnų ir augalų turinčių taip pat neištariamus pavadinimus.
Ši knyga sudaryta iš dviejų apsakymų „Gražuolė“ ir „Pūdlio naktis“ bei romano „Šepskyro planeta“.
Ilgai galvojau, kaip pradėti šitos knygos pristatymą. Ir turbūt geriausiai tai ką noriu pasakyti apibūdinti tokiais žodžiais: tai yra debiutinis autoriaus romanas. Ilgiau tai reikštų: stogą raunantis neįtikėtinas fantastinis pasaulis įtraukiantis nuo pat pradžių ir nuvilianti knygos pabaiga.
Šią knygą skaitydamas pagalvojau, kad jinai turėtų patikti knygos Tik į priekį gerbėjams, taip pat kažkuo primena Philip K. Dick Ubiką.
„Svajonių parkas“ yra pirma to paties pavadinimo ciklo knyga ir, deja, vienintelė (kol kas?) išleista lietuvių kalba.
„Svajonių parkas“ taip pat yra atrakcionų parko pavadinimas, kuriame vystosi istorija.
Knygą sudaro trys apsakymai: “Šios Žemės valandos”, “Meno kūrinys”, “Paprastas laikas” ir romanas „Atgijusios žvaigždės“.
Žiedinis pasaulis apdovanotas net trim premijomis: Nebula 1970 metais, Hugo ir Locus 1971 metais. Tai yra pirmoji keturių dalių ciklo Žiedinis pasaulis knyga, antroji vadinasi Žiedinio pasaulio inžinieriai, likusios dvi į lietuvių kalbą (kol kas?) nebuvo išverstos.